DOCUMENTARY
CREDITS
BASIEREND AUF EINER IDEE VON
PRODUZIERT VON
REGIE
PRODUZENTINNEN
REDAKTION
KAMERA
MAIN EDITORS
ADDITIONAL EDITORS
ASSISTANT EDITORS
TON
MUSIK
MUSIC SUPERVISOR
MUSIC EDITING
COLOR GRADING
TONSTUDIO
PRODUCER
SPRACHFASSUNGEN & MIX
SOUND DESIGN UND TONSCHNITT
PRODUCTION SOUND EDITOR
SOUND EFFECTS EDITOR
SCRIPT CONSULTANTS
POSTPRODUKTION
HEAD OF POSTPRODUCTION
TECHNICAL LEAD
TITEL DESIGN & ANIMATION
MOTION DESIGN
VFX
PRODUKTIONSASSISTENZ
KOORDINATION UND BERATUNG SFV
SIMON HELBLING & SAMY EBNETER
STORIES AG in Koproduktion mit
SRG SSR, SRF und FRESHCOM GMBH
SIMON HELBLING
FLORIAN NUSSBAUMER
DEBBY CAPLUNIK
TOBIAS FUETER
YVES BOLLAG
ADRIAN FRUTIGER
URS AUGSTBURGER SRF
BETTINA HOFMANN RTS
PHILIPP STÖCKLI SRF
CLAUDIO LAZZARINO RSI
SVEN WÄLTI SRG SSR
SAMY EBNETER
ROMAN PERITZ
HAMID AHMADI
FABIAN KIMOTO
ALESSANDRO BIFFI
BENJAMIN FUETER
FLORIAN GEISSELER
CECILE WELTER
CELINE BINDY
DENNIS GNONI VISCONTI
TOM KOLINSKI
ROMAN PERITZ
FABIAN KIMOTO
ANAHI RODRIGUEZ
STEFAN SPIESS
PAVITHRA PAUL
DOMINIC RÜEGG
KURT HUMAN
MOURAD KELLER
ADRIAN FRUTIGER
FABIAN STURZENEGGER
PIRMIN MARTI
MARTIN VILLIGER
MARTIN SKALSKY
JÜRGEN KUPKA (UNSERE FARBEN)
HASTINGS AG
YANNICK SCHMUKI
RICCARDO PASSANI
TINO MARTHALER
TONVEREIN
JULIAN JOSEPH
KURT HUMAN
YASMIN JOERG
JEREMIAS DUBNO
MÄMÄ SYKORA
DEBBY CAPLUNIK
STORIES AG
EDOARDO MORUZZI
STEFAN BUCHER
CYRIL GFELLER
PATRICK GRAF
CYRIL GFELLER
TAPE VIDEO AND DESIGN STUDIO
LEA GIOIA GLOOR
HENNING STEINWARZ
NICCOLO STIBAL
ADRIAN ARNOLD
SERGIO AFFUSO
STEFAN BAUMGARTNER
FABIAN MICHEL